Deutsch-französisches Austauschprogramm für Lehrerinnen und Lehrer an Grundschulen

„Deutsch unterrichten in Frankreich“

Das Land NRW beteiligt sich auch im Schuljahr 2012/2013 am Austausch von deutschen und französischen Grundschullehrerinnen und Grundschullehrern.

Das Austauschprogramm hat zum Ziel, Kinder im Grundschulalter an die deutsche bzw. französische Sprache und Kultur in grundschulspezifischer Weise heranzuführen.

Das Programm dient ebenfalls der sprachlichen Aus- und Fortbildung der teilnehmenden Lehrkräfte und deren Einführung in die Didaktik der Fremdsprachenarbeit im Grundschulbereich.

Es ist Aufgabe der deutschen Lehrkräfte, an französischen Grundschulen die deutsche Sprache zu vermitteln.

Die Dauer des Austausches erstreckt sich auf die Zeit vom 1. August 2012 bis zum 31. Juli 2013 und kann auf Wunsch um ein weiteres Jahr verlängert werden.

Von den Bewerberinnen und Bewerbern wird Offenheit für die Kultur des Gastlandes erwartet. Dies ist Voraussetzung für die dort zu leistende interkulturelle Arbeit.

Vor Beginn der Auslandstätigkeit werden die Lehrkräfte in Kursen des Deutsch-Französischen Jugendwerks mit den auf sie zukommenden Aufgaben vertraut gemacht.

Festangestellte Grundschullehrkräfte, die sich für das Austauschprogramm bewerben möchten, können die Bewerbungsunterlagen anfordern bei der

Bezirksregierung Düsseldorf
Dezernat 41-G
Am Bonneshof 35
40474 Düsseldorf

Tel. 0211 475-5567
oder
Tel. 0211 475-4576

Bewerbungsschluss ist der 20. Februar 2012.

Fragebogen (Deutsche Version)

Fragebogen (Französische Version)

Merkblatt

Unter den Links http://www.dfjw.org/node/49445 und http://www.dfjw.org/node/47765 finden Interessierte kleine Filme.

Weitere Hinweise unter folgenden Links:

Link des deutsch-französischen Jugendwerkes

Ansprechpartner/in

LRSD'in Erika Monnartz
41 (Dezernat 41: Grundschulen -Primarstufe- und Förderschulen)
E-Mail an Ansprechpartner/in LRSD'in Erika Monnartz
Tel.: 0211 475-5567
Fax: 0211 475-5986

zum Seitenanfang